В муніципалітеті Кіркконуммі здоров’ям мешканців опікується регіон із забезпечення благополуччя населення Лянсі-Уусімаа. У Фінляндії медичні послуги поділяються на первинну медичну допомогу та спеціалізовану медичну допомогу. Деякі служби як, наприклад, спеціалізовані лікарні, розташовані в сусідніх муніципалітетах, але Кіркконуммі надає всі первинні медичні послуги.
В Кіркконуммі та прилеглих муніципалітетах також є приватні медичні заклади. Приватні медичні послуги коштують дорожче, але ви найімовірніше потрапите на прийом до спеціаліста значно швидше, ніж в медичному центрі регіону із забезпечення благополуччя населення.
Якщо ви працюєте у Фінляндії, ви маєте право на медичне обслуговування, організоване вашим роботодавцем.
Ви можете знайти загальну інформацію про послуги з охорони здоров’я Фінляндії тут: InfoFinland.fi
Якщо ви захворіли
Медичні центри
В Кіркконуммі працюють три медичні центри:
- Masalan terveysasema (Puolukkamäki 12)
- Veikkolan terveysasema (Koskentie 3)
- (Jokiniityntie 2).
Ваш медичний центр – це найближчий центр до вашого місця проживання.
Записатись на прийом можна по телефону. Ви можете зателефонувати за номером 09 2968 3401 пн – пт з 8.00 до 15.30. Коли ви залишите заявку на зворотний дзвінок за номером запису, співробітник медичного центру передзвонить вам за номером, з якого ви телефонували.
Ви також можете надіслати текстове повідомлення (смс) на номер телефону для людей з вадами слуху 050 413 7413. У повідомленні вкажіть своє ім’я і прізвище, фінський особистий ідентифікаційний номер, причину запису та мову, якою вам потрібні послуги перекладача.
За потреби ви також можете записатися на прийом у відділенні прийому пацієнтів найближчого медичного центру.
Невідкладна медична допомога
Якщо вам потрібна невідкладна медична допомога, ви можете відвідати прийом у відділенні невідкладної медичної допомоги соціально-оздоровчого центру муніципалітету Кіркконуммі з 8.00 до 20.00 або прийом у відділенні чергової служби невідкладної медичної допомоги лікарні ”Jorvin sairaala” в місті Еспоо з 20.00 до 8.00. Зателефонуйте за номером чергової служби медичної допомоги 116 117 перед тим, як відвідати цю чергову службу.
Телефонуйте на номер служби екстреної допомоги 112 в екстрених ситуаціях, коли виникає загроза життю.
Стоматологічні послуги
Ви можете знайти докладну інформацію про стоматологічні медичні послуги на сайті регіону із забезпечення благополуччя населення Лянсі-Уусімаа: https://www.luvn.fi/fi/palvelut/terveyspalvelut/suun-terveydenhuolto
Чергова служба стоматологічних послуг
Не всі проблеми з порожниною рота і зубами вимагають негайного лікування. Інформацію про ситуації, що потребують термінового лікування, ви можете знайти тут: https://www.luvn.fi/fi/palvelut/terveyspalvelut/suun-terveydenhuolto/hammashoidon-paivystys
Нетермінові стоматологічні послуги
Стоматологічні послуги для дітей дошкільного віку
У консультаціЇ батьки отримують рекомендації щодо догляду за зубами своїх дітей. Крім того, діти дошкільного віку проходять стоматологічний огляд в 1, 3 і 5 років. Діти запрошуються на обстеження листом. Лікування безкоштовне. Стоматологічні послуги для дітей
шкільного віку
Огляди стану порожнини рота школярів проводять у 1, 5 та 8 класах або частіше в залежності від індивідуальних потреб. Лист-запрошення на огляди школярі отримують поштою. Догляд за ротовою порожниною для осіб до 18 років безкоштовний.
З докладнішою інформацією про стоматологічні послуги для дорослих можна ознайомитися тут.
Вагітність і здоров’я дітей
Жіноча консультація
У жіночій консультації ведеться спостереження за самопочуттям майбутньої матері і плода та забезпечується нормальний перебіг вагітності.
Дитячі консультації
В дитячих консультаціях проводяться спостереження за здоров’ям, ростом і самопочуттям дітей дошкільного віку. У консультаціях також можна обговорити питання щодо виховання, сну, харчування та інші питання, що цікавлять або хвилюють батьків. Консультації підтримують батьків і піклуються про благополуччя дитини.
Охорона здоров’я учнів
Охорона здоров’я учнів піклується про ріст та здоров’я дітей шкільного віку. У кожній школі є своя медсестра. Крім того, шкільний лікар проводить огляд кожної дитини не менше трьох разів протягом навчання у базовій школі.
Сексуальне здоров’я та контрацепція
Центри з надання консультацій щодо контрацепції та сексуального здоров’я надають допомогу в питаннях, пов’язаних із контрацепцією, перериванням вагітності, захворюваннями, що передаються статевим шляхом, порушеннями менструального циклу та сексуальністю, а також інформацію з питань, пов’язаних із сексуальними правами, сексуальним насильством, зловживаннями та домаганнями.
Послуги для людей похилого віку
Регіон із забезпечення благополуччя населення Лянсі-Уусімаа пропонує багато різноманітних послуг мешканцям похилого віку нашого муніципалітету як-от реабілітацію, підтримку для проживання вдома, житлові послуги та соціальні послуги. https://www.luvn.fi/fi/palvelut/ikaantyneille
Заява на послуги завжди подається через службу під назвою ”Seniori-info”.
Послуги для людей з інвалідністю
Люди з інвалідністю мають право отримувати різноманітні послуги та заходи підтримки, які дозволяють їм жити самостійно та шукати свій шлях у повсякденному житті, незважаючи на обмеження, спричинені хворобою чи інвалідністю. Додаткову інформацію про послуги для людей з обмеженими можливостями ви можете отримати в консультаційному центрі служб для людей з обмеженими можливостями або на сайті служб для людей з інвалідністю регіону із забезпечення благополуччя населення Лянсі-Уусімаа. www.luvn.fi/fi/palvelut/sosiaalipalvelut/vammaispalvelut/vammaispalvelujen-neuvonta
Інформацію про послуги для іммігрантів з інвалідністю можна знайти різними мовами тут: https://tukikeskushilma.fi
Догляд за родичем
Якщо ви доглядаєте за старим, хворим або непрацездатним родичем, який/яка тривалий час проживає вдома, ви можете мати право на фінансову допомогу по догляду за родичем. Це означає як грошову виплату за догляд, так і надання різних послуг, які підтримують такий догляд.
Якщо ви думаєте, чи відповідає ваша робота з догляду критеріям догляду за родичем, ви можете звернутися до служби послуг регіону із забезпечення благополуччя населення Лянсі-Уусімаа. Якщо вік людини, яка потребує догляду менше 65 років, зверніться до консультації з надання послуг людям з інвалідністю. Якщо ви доглядаєте за людиною більше 65 років, зверніться до служби під назвою ”Seniori-info” по телефону 029 1512 270 або електронною поштою. seniori-info.ita@luvn.fi
Послуги служби з охорони психічного здоров’я
Якщо у вас виникають відчуття страху, ви перебуваєте в стані тривоги або депресії або маєте інші проблеми з психічним здоров’ям, ви можете звернутися до служби психічного здоров’я.
Служби психічного здоров’я мають послугу зворотного дзвінка, через яку ви можете залишити запит на зворотний дзвінок. Співробітники передзвонять вам протягом трьох робочих днів (тел. 029 151 2295). Ви також можете відвідати без попереднього запису клініку з питань психічного здоров’я та проблем з алкогольною/наркотичною залежністю соціально-оздоровчого центру Kirkkonummi (Jokiniityntie 2, 02400 Kirkkonummi), якщо вам важко спілкуватися фінською мовою по телефону чи в інтернеті. Відвідавши в соціально-оздоровчий центр, ви можете поговорити про ваші проблеми з допомогою перекладача.
Контактну інформацію та години роботи служби з охорони психічного здоров’я можна знайти тут: https://www.luvn.fi/fi/palvelut/terveyspalvelut/mielenterveys-ja-paihdepalvelut/avopalvelu-aikuisille-mielenterveys-ja-paihdeasiakkaille
Ви можете отримати супровід та консультації від служб з охорони психічного здоров’я, які надають амбулаторну допомогу і у такий спосіб ви можете отримати доступ до лікування та реабілітації, розроблених спеціально для ваших потреб, якщо вам це потрібно. https://www.luvn.fi/en/services/health-services/mental-health-and-substance-abuse-services/non-institutional-services-adult-mental-health-and-substance-abuse-patients
Також можна звернутися за допомогою до онлайн служб з охорони психічного здоров’я. https://mieli.fi/
Проблеми з алкогольною/наркотичною залежністю
Якщо у вас є проблеми від вживання алкоголю або наркотичних речовин, викликаними від них інфекціями та інфекційними захворюваннями або симптомами абстиненції, ви можете отримати допомогу в службах охорони психічного здоров’я та послуг щодо алко- і наркозалежністі.
Ви можете зателефонувати за номером консультації та запису на прийом (тел. 029 151 2295). В консультації діє послуга зворотного дзвінка, через яку можна залишити повідомлення. Співробітники зателефонують вам протягом трьох робочих днів. У разі виникнення симптомів абстиненції, які загрожують життю, ви не повинні чекати зворотного дзвінка, а повинні звернутися до відділення служби чергової допомоги медичного центру.
Ви також можете безпосередньо відвідати поліклініку з охорони психічного здоров’я та алко- і наркозалежністі оздоровчого центру муніципалітету Кіркконуммі (за адресою Jokiniityntie 2, 02400 Kirkkonummi).
Ліки
Рецепти
Частина ліків, що продаються в аптеці, відноситься до безрецептурних лікарських препаратів, тобто їх можна придбати без рецепта лікаря. Однак для більшості ліків потрібен рецепт, виписаний лікарем.
Якщо у вас вже є фінський особистий ідентифікаційний номер, ви можете отримати ліки за рецептом в аптеці, пред’явивши картку медичного страхування або інше посвідчення особи. Для осіб, які не мають фінського особистого ідентифікаційного номеру, рецепт призначається на ім’я, прізвище та дату народження. Отримати в аптеці рецепт із зазначенням імені, прізвища та дати народження можна лише зі штрих-кодом інструкції для пацієнта, яку ви отримали від лікаря.
Оновлення рецепту
У Фінляндії для деяких ліків потрібен рецепт від лікаря. Якщо кінцевий термін придатності рецепту закінчився або він вичерпаний, але ліки все ще потрібні, ви можете попросити лікаря оновити рецепт. Це можна зробити в електронному вигляді, увійшовши в онлайн-сервіс під назвою omakanta.fi, зателефонувавши за номером прийому у вашому медичному центрі або звернувшись за допомогою в аптеку. Більшість аптек стягують комісію з послуги за оновлення рецептів.
Рецепти оновлюються протягом 8 днів.
Аптеки
В районі муніципалітету Кіркконуммі працює чотири аптеки:
- Аптека Kirkkonummen 1. apteekki, Торговий центр Kirsikka (Saloviuksentie 3)
- Аптека Kirkkonummen Uusi apteekki, Торговий центр Prisma (Munkinmäentie 29),
- Аптека Masalan apteekki (Tinakuja 2)
- Аптека Veikkolan apteekki (Eerikinkartanontie 2).
Ви також можете придбати ліки в інших місцях, крім аптек в муніципалітеті Кіркконуммі.
Сервіс Kanta-palvelu
Сервіс Kanta.fi – це соціальний та медичний інтернет-сервіс, який дозволяє як клієнтам, так і працівникам соціальних служб і служби охорони здоров’я, отримувати інформацію, пов’язану зі здоров’ям.
Якщо ви вже маєте фінський особистий ідентифікаційний номер, ви можете переглядати власні дані про стан свого здоров’я через онлайн службу на сайті OmaKanta. Ви також можете переглянути результати аналізів, оновити рецепти в сервісі OmaKanta.
В сервіс OmaKanta можна ввійти за допомогою облікових даних фінського банку.
Права пацієнтів
Якщо ви не задоволені лікуванням або ставленням до вас в соціальних і медичних установах, ви можете звернутися до омбудсмена із соціальних питань та омбудсмена пацієнтів. Родичі або близькі пацієнта також можуть звернутися до омбудсмена з соціальних питань та омбудсмена пацієнтів.
