Язык — это ключ ко всему. Без знания языка невозможно говорить об интеграции и участии: без знания языка вы всегда будете в некоторой степени посторонними и не будете получать всю ту информацию, которая может сделать вашу жизнь проще и удобнее.
Киркконумми — двуязычный муниципалитет. В муниципальных учреждениях можно говорить на финском или шведском языке. Язык можно изучать на языковых курсах, в языковых кафе и на мероприятиях по поиску друзей.
Языковое обучение
Если вы зарегистрировались в качестве безработного в Бюро занятости и экономического развития (Työ- ja elinkeinotoimisto), вы можете изучать финский или шведский в рамках интеграционного обучения. Эти языковые курсы являются бесплатными.
Бюро занятости также организует короткие языковые программы на разные темы. На этих курсах можно изучить профессиональную лексику и пройти стажировку на рабочем месте.
Центр дополнительного образования Киркконумми (Kirkkonummen kansalaisopisto) также организует курсы финского и шведского языка для разных уровней. Эти курсы платные.
С информацией о языковых курсах Центра дополнительного образования Киркконумми можно ознакомиться на сайте центра. https://www.kirkkonummi.fi/kansalaisopisto-1
Вы также можете записаться на курсы в центры образования взрослых в Хельсинки, Эспоо и Вантаа или на курсы других организаций столичного региона. Дополнительная информация доступна на сайте https://finnishcourses.fi/.
Курс финского языка для начинающих “Opi suomea!” («Учите финский!»)
Центр дополнительного образования Киркконумми весной и осенью проводит курс финского языка для начинающих, который предназначен для родителей в декретном отпуске и других людей, нуждающихся в практике чтения и письма, у которых нет возможности проходить языковое обучение в Бюро занятости и экономического развития.
Для прохождения курса вам совершенно не нужно знать финский. Цель курса — научиться выполнять простые повседневные задачи, используя финский язык.
На занятия можно приходить с детьми до 2,5 лет, которые не посещают детский сад. На месте всегда есть воспитатель, присматривающий за детьми, пока взрослые занимаются.
Если вы заинтересованы в прохождении обучения, обратитесь в Бюро занятости, службу интеграции или центр дополнительного образования: opistot@kirkkonummi.fi
Изучение языка в интернете
Язык можно изучать самостоятельно в Интернете. В Интернете также есть бесплатные языковые курсы. Информацию об изучении языка в Интернете можно искать здесь:
- https://kotisuomessa.fi/web/site-155213/state-jurdkmbrei/front-page
- https://www.infofinland.fi/fi/finnish-and-swedish/finnish-online
- https://www.kielibuusti.fi/fi
https://kielikoulu.yle.fi/#/ Языковая школа телерадиокомпании Yle предлагает телевизионные программы с субтитрами на множестве разных языков.
Волонтерская программа по поиску друзей, языковые кафе и места встреч
Изучать язык и закреплять языковые навыки можно общаясь на финском и шведском языках с другими людьми.
Центр дополнительного образования предлагает множество курсов, на которых можно приобрести новые навыки: например, работа по дереву, керамика, ткачество, кулинария или художественные практики. Учащиеся курсов также много беседуют и знакомятся с новыми людьми. Выбрав какой-нибудь интересный курс можно дополнительно изучать язык, общаясь с другими участниками. https://www.kirkkonummi.fi/kansalaisopisto-1
Шведское отделение Финского Красного Креста (FRK) организует языковые кафе, подробнее о которых можно узнать, отправив запрос на электронную почту FRKKyrkslatt@gmail.com.
Союз защиты детей им. Маннергейма (MLL) организует волонтерскую программу по поиску друзей и поддерживает семейное кафе, где можно познакомиться с финскими семьями. Дополнительная информация доступна на сайте филиала MLL в Уусимаа: https://uudenmaanpiiri.mll.fi/perheille/ystavaperhetoiminta/ и https://uudenmaanpiiri.mll.fi/perheille/perhekahvilat/
Культурный центр Luckan Kyrkslätt организует группу “Prata svenska”, которая предлагает общение на шведском языке. Отделение Luckan в Киркконумми проводит консультации, семинары и различные встречи и мероприятия для иммигрантов, где можно познакомиться с другими людьми и учить язык. https://kyrkslatt.luckan.fi/suomeksi-in-english/
В столичном регионе есть множество мест, где можно знакомиться.
В библиотеках столичного региона работает несколько языковых кафе, в некоторых из которых можно бесплатно поучаствовать по Skype. https://www.helmet.fi/fi-FI/Tapahtumat_ja_vinkit/Tapahtumat?s=kielikahvila
Рядом с Киркконумми в Кивенлахти, Эспоо, расположено общественное пространство «Кивенколо» (Asukastila Kivenkolo), где собираются различные кружки и проводятся мероприятия на разные темы. Поддержка интеграции — одна из основных целей деятельности «Кивенколо». Дополнительная информация о деятельности общественного пространства доступна на сайте: https://www.facebook.com/AsukastilaKivenkolo/
В столичном регионе действует несколько групп совместного чтения (“Luetaan yhdessä”), которые помогают изучать язык тем, кто не смог попасть на официальные курсы. Информация о группах в столичном регионе доступна здесь: https://luetaanyhdessa.fi/world/
Подробная информация о возможностях обучения в Эспоо и Хельсинки собрана на этом сайте https://kotoutumisentukena.fi/.
