Tiedote (.pdf) | Notice in English (.pdf)
Juhlakallion alueella rikkoutui vesijohto maanantaina 15.1.2024. Espoon seudun ympäristöterveys antoi Juhlakallion alueelle veden käyttökiellon 15.1.2024.
Korjaustoimenpiteiden jälkeen Espoon seudun ympäristöterveys kumosi Juhlakallion alueelle asetetun veden käyttökiellon 16.1.2024 ja samalla astui voimaan veden keittokehotus.
Verkostosta otettiin 17.1.2024 vesinäytteitä. Saatujen tulosten perusteella veden mikrobiologinen laatu on hyvä.
Espoon seudun ympäristöterveys purkaa tällä tiedotteella Juhlakallion alueelle asetetun veden keittokehotuksen. Vettä voi käyttää normaalisti.
Jos hanavesi on sameaa, poikkeavan väristä tai hajuista, tulee vettä juoksuttaa, kunnes se on kirkasta. Mikäli 10 min. juoksutus ei paranna veden laatua, ota yhteyttä Kirkkonummen Veden päivystysnumeroon 09-2967 2275.
Pahoittelemme häiriötä.
Espoo 18.1.2024
Mari Nevas Maria Lehtinen
johtava kaupungineläinlääkäri käyttöpäällikkö
Espoon seudun ympäristöterveys Kirkkonummen Vesi
talousvesivalvonta@espoo.fi p. 040 126 9576
THE HOUSEHOLD WATER IN THE JUHLAKALLIO AREA IN KIRKKONUMMI MAY BE USED AS USUAL
A water pipe broke in the Juhlakallio area on Monday 15 January 2024. Espoo Region Environmental Health Services issued a prohibition on use of water in the Juhlakallio area on 15 January 2024.
After the repair, Espoo Region Environmental Health Services cancelled the prohibition on using the water in the Juhakallio area on 16 January 2024. At the same time, a recommendation to boil the water came into effect.
Water samples were taken from the network on 17 January 2024. According to the test results, the microbiological quality of the water is good.
With this message, Espoo Region Environmental Health Services cancels the recommendation to boil the water in the Juhlakallio area. The water may be used as usual.
If the tap water is turbid or has some unusual colour or odour, you should run the water until it is clear. If the quality of the water does not improve after running it for 10 minutes, call the Kirkkonummi Vesi hotline 09-09-2967 2275.
We apologize for the inconvenience.
Espoo 18 January 2024
Mari Nevas Maria Lehtinen
Chief City Veterinary Chief Operating Engineer
Espoo Region Environmental Health Services Kirkkonummen Vesi
talousvesivalvonta@espoo.fi tel. 040 126 9576
