Valitse sivu
kirkkonummi

Житло в муніципалітеті Кіркконуммі

Значна частина фінів проживає у приватному житлі. В інтернеті є багато агентств з нерухомості, які продають житло, але воно дороге. Банки надають іпотечний кредит на купівлю житла, якщо заявник зможе впоратись з погашенням кредиту. Поки у вас немає постійної роботи, отримати кредит може бути важко. Власне помешкання також вимагає довгострокових зобов’язань, тому оренда квартири може бути кращим варіантом у певних життєвих ситуаціях.

Орендоване житло

Ви можете орендувати квартиру в муніципалітеті, компанії, асоціації чи у приватного власника. Майже всі вільні квартири можна знайти на найбільш популярних сайтах оренди квартир, таких як Oikotie.fi та Vuokraovi.com.

Нижче наведено посилання на некомерційних орендодавців в Кіркконуммі, яким можна подати заявку на оренду квартири.

Щодо подання заявки на оренду квартири можна отримати допомогу від служби  консультування з питань проживання муніципалітету Кіркконуммі або, якщо вам менше 30 років, від Центру Ohjaamo Кіркконуммі. Консультант з питань проживання Молодіжної житлової асоціації (NAL) також регулярно відвідує центр Ohjaamo. 

Коли ви орендуєте квартиру, завжди укладайте письмовий договір оренди з орендодавцем. Договір має бути підписаний орендарем та орендодавцем, і має бути у двох примірниках: один для орендаря і один для орендодавця.

Договір оренди квартир може бути як строковий так і безстроковий. Строковий договір оренди має кінцеву дату, коли орендар повинен виселитися з квартири або підписати новий договір оренди до закінчення строку оренди. Договір оренди, що чинний на даний момент, не має кінцевої дати, але як орендар, так і орендодавець можуть розірвати договір, дотримуючись попереджувального терміну при розірванні договору.  

Служба консультування з питань проживання

Служба консультування з питань проживання надає допомогу усім мешканцям Кіркконуммі зі справами, пов’язаними з житлом, пошуком квартири або заборгованістю з оренди. Ви можете отримати допомогу консультації з питань проживання, наприклад, щодо:

  • заяви про отримання житла
  • вирішення проблем, викликаних несвоєчасною сплатою орендної плати
  • управління заборгованістю по орендній платі
  • з’ясування проблем, які пов’язані із спокоєм або комфортом проживання
  • ситуацій при примусовому виселенні
  • фінансових проблем

Ви можете знайти контактну інформацію служби консультування з питань проживання тут: https://www.kirkkonummi.fi/asumisneuvonta Консультант з питань щодо житла також проводить регулярні зустрічі з клієнтами в центрі Ohjaamo.

Права та обов’язки мешканця

Саме по собі проживання має багато правил і норм. Нижче наведено посилання на кілька багатомовних сторінок, інформація з яких буде корисною для всіх.

Сайт під назвою InfoFinland  https://infofinland.fi/fi/housing містить інформацію про права та обов’язки мешканців, пожежну безпеку, уникнення затоплення та електричну безпеку, енергозбереження, переробку і сортування відходів та різні проблеми, що пов’язані з проживанням.

Місто Оулу надає чіткі інструкції із зображеннями щодо правил проживання фінською, сомалійською, тигринья, дарі, арабською та англійською мовами.https://www.ouka.fi/haku?hl=fi&query=asumisen+opas https://www.ouka.fi/haku?hl=fi&query=asumisen+opas

Молодіжна житлова асоціація (NAL) видала посібник з пошуку та оренди житла та проживання в помешканні фінською, англійською, арабською та російською мовами. https://nal.fi/asumisen-abc/materiaalit/oppaat/

Дуже корисну інформацію можна знайти на сторінці https://www.sininauhasaatio.fi/toimintamme/maahanmuuttaneiden-toiminta/maahanmuuttajien-asumisen-tuen-materiaalit/ в розділі ”Короткий словник проживання та соціального забезпечення для тих, хто щойно переїхав до Фінляндії”. Словник містить багато пояснень слів і понять, які не обов’язково є зрозумілими. Матеріал доступний фінською, арабською, сорані, тигринья та суахілі мовами.

Утилізація відходів в муніципалітеті Кіркконуммі

У Фінляндії сміття потрібно сортувати. На смітниках житлових компаній знаходяться контейнери для органічних відходів, скла, металу, пластику, паперу, картону та змішаних відходів. Крім того, ви можете здати електрообладнання, акумулятори, одяг, будівельні відходи, небезпечні та садові відходи до пунктів збору, що розташовані у різних частинах муніципалітету. Важливо, щоб відходи потрапляли в призначені для них місця.

Карту пунктів сортування сміття муніципалітету Кіркконуммі можна знайти тут, збільшивши зображення на екрані за допомогою функції ”Зум” масштаб карти на місцезнаходженні Кіркконуммі: https://www.kierratys.info/

У Фінляндії порожні пляшки можна повернути в пункти повернення пляшок. Депозит за повернені пляшки (застава за тару) виплачується в касі магазину, коли ви показуєте чек, який ви отримали з автомату повернення пляшок.

З інструкціями щодо сортування відходів можна ознайомитися, наприклад, на сайті InfoFinland та сайті Служби охорони навколишнього середовища регіону Гельсінкі (HSY). https://www.hsy.fi/en/waste-and-recycling/waste-guide/ https://www.hsy.fi/en/waste-and-recycling/waste-guide/

Окрім утилізації відходів, ви можете віддати на переробку придатні для використання товари, які вам більше не потрібні. Пункти переробки сміття також часто мають контейнери для збору текстилю, куди можна віднести цілий і чистий одяг.

Ви також можете доставити одяг і текстиль у доброму стані до центрів переробки та вибору одягу в магазин секонд-хенду під назвою Kontti Фінського Червоного Хреста (SPR) https://www.kierratyskeskus.fi/, https://sprkontti.fi/, а також інші товари, такі як меблі, посуд, непошкоджену побутову техніку та електроніку.

Також жіноча організація під назвою ”Marttaliitto” в муніципалітеті Кіркконуммі має свій центр переробки. https://www.facebook.com/KirkkonummenMarttojenKierratyskeskus/

Ви також можете самостійно продавати вживані речі на блошиних ринках столичного регіону або через інтернет.

Фінансові проблеми

На вартість житла впливають домовленості із проживання. Окрім орендної плати та можливих відсотків та погашень за іпотекою, обов’язкові витрати на житло пов’язані з водопостачанням, електрикою, утилізацією відходів, оплатою за житлово-комунальні послуги та страховими внесками. Несплата призводить до штрафів, пені за прострочення платежу і, в гіршому випадку, навіть до втрати вашого житла.

Також можна отримати субсидії на оплату житла. Якщо ваш власний дохід занадто малий, ви можете подати заявку на загальну грошову допомогу на житло або грошову допомогу на житло для пенсіонерів від Kela. https://www.kela.fi/asumisen-tuet.

Докладніша інформація про грошові допомоги на житло та вирішення фінансових проблем на сайті infofinland.fi/fi/housing/housing-allowance, infofinland.fi/fi/settling-in-finland/cost-of-living-in-finland/financial-problems

Також можна отримати консультацію щодо фінансових проблем у наступних закладах:

  • Служба консультування з питань проживання муніципалітету Кіркконуммі  https://www.kirkkonummi.fi/asumisneuvonta
  • Соціальні служби регіону із забезпечення благополуччя населення Уусімаа
  • Молодіжний центр Ohjaamo, якщо вам менше 30 років (Kirkkotallintie 1)
  • Центр Luckan (Saloviuksentie 3)
  • Послуги за участю дияконських працівників парафії муніципалітету  Кіркконуммі, тел. 050 383 9371
  • Служба консультування з фінансових питань та заборгованості Західної Уусімаа  https://oikeus.fi/talousjavelkaneuvonta/lansi-uudenmaanoikeusaputoimisto/fi/index.html

Житло з наданням підтримки та житло з комплексом послуг

Якщо вам потрібна допомога, щоб впоратися з нормальною життєвою діяльністю, наприклад, через похилий та старечий вік або інвалідність, ви можете подати заявку на отримання різних послуг з підтримки проживання.

Послуги з підтримки проживання для людей з інвалідністю

Проживання у житлі з наданням підтримки означає незалежне життя, яке передбачає відвідування соціальних служб підтримки. Мета такої послуги полягає у полегшенні управління житлом, діяльності поза домом та повсякденного життя. Tuettu asuminen

Проживання у житлі з комплексом послуг призначене для тих, кому потрібна цілодобова постійна допомога. Окрім лікування, догляду та супроводу, проживання у житлі з комплексом послуг включає, зокрема, прогулянки на свіжому повітрі та фізичні вправи, харчування та догляд за одягом, вмивання та прибирання, а також інші необхідні послуги цілодобово. Tehostettu palveluasuminen

Послуги з підтримки проживання для людей похилого та старечого віку

Для людей похилого та старечого віку доступні різні послуги з підтримки проживання відповідно до потреб клієнта. Інформацію про послуги для людей похилого та старечого віку ви можете знайти на сайті регіону із забезпечення благополуччя населення Західної Уусімаа або звернувшись до служби під назвою ”Seniori-info” електронною поштою: seniori-info.ita@luvn.fi

Проживання в кризовій ситуації

Насильство та загроза насильства

Якщо хтось із членів вашої сім’ї застосовує насильство до вас або інших членів сім’ї, зв’яжіться з черговою соціальною службою допомоги за номером 029 151 6005 у робочі дні з 8.00 до 15.00, а також за номером 029 151 2221 чергової соціальної та кризової допомоги в інший час.

У столичному регіоні є кілька притулків, до яких можна звернутися разом зі своїми дітьми, якщо залишатися вдома неможливо або небезпечно через страх, насильство чи загрозу насильства. У притулках ви можете отримати допомогу, щоб впоратися з ситуацією. Послуги притулків безкоштовні.

Додаткову інформацію про притулки можна отримати в соціальній службі. Ви також можете зателефонувати до Асоціації притулків за назвою ”Pääkaupungin turvakoti ry” цілодобово за номером 09 4777 180. Вам не потрібно називати своє ім’я і прізвище, коли ви телефонуєте.  https://paakaupunginturvakoti.fi/turvakoti/.

Контактна інформація притулку під назвою Мона для жінок:   https://monikanaiset.fi/turvakoti-mona/

Якщо ви молоді і маєте проблеми вдома, ви можете звернутися до молодіжного притулку Червоного Хреста: turvatalo.espoo@redcross.fi

Бездомність

Якщо ви стали бездомним, зверніться до місцевих соціальних служб за номером консультації.   https://www.luvn.fi/fi/palvelut/sosiaalipalvelut/yleinen-sosiaalityo-ja-ohjaus/aikuissosiaalityo?municipality=Kirkkonummi

У разі, якщо вам потрібна негайна допомога, наприклад, через насильство, нещасний випадок чи іншу невідкладну причину, зв’яжіться з екстреним номером соціальної допомоги для дорослих за номером 029 151 6005 з понеділка по п’ятницю з 8.00 до 15.00, а також в інший час через соціальні і кризові ситуації за номером екстреної допомоги 029 151 2221.

В містах Еспоо, Гельсінкі та Вантаа є кілька центрів, які надають послуги бездомним:https://sininauhasaatio.fi/materiaalipankki/opas-kadun-kansalle/

Проживання із сусідами

Об’єднання мешканців

По можливості вам варто познайомитися зі своїми сусідами. Найпростіше це зробити на заходах житлової компанії та під час спільних робіт мешканців, якщо такі організовуються. Муніципалітет Кіркконуммі також має об’єднання мешканців різних районів, які об’єднують жителів окремого району. Деякі об’єднання мешканців проводять вельми активну діяльність та із задоволенням приймають нових членів.

Нижче наведено список об’єднань мешканців, які діють в муніципалітеті Кірконуммі та мають свої сайти.

Суперечки та посередництва між сусідами

Проживання з сусідами не завжди складається так, як ви сподіваєтесь. Сусіди не завжди дотримуються правил поведінки в будинку. Різниця в культурах також може спричинити конфлікти між сусідами. Іноді це також може стосуватися дискримінації та проявів расизму, що трапляється, незважаючи на те, що це незаконно.

Якщо конфліктна ситуація не вирішується через обговорення проблеми, можна           звернутися до управляючого житлової компанії і розповісти йому про проблему, що виникла.

Також у столичному регіоні працює Центр посередництва між сусідами, де можна отримати допомогу у спірних ситуаціях.  https://www.naapuruussovittelu.fi/yhteystiedot/ Ви також можете звернутися до Бюро з посередництва в Калліола. https://kalliola.fi/palvelut/sovittelu/rikos-ja-riita-asioiden-sovittelu/ Посередництво (медіація) є незаанґажованим за участю стороннього посередника, конфіденційним та безкоштовним.

Якщо проблеми продовжуються або якщо ви зазнаєте насильства або загрози насильства, зверніться до поліції. У поліції працює Національна консультаційна служба за номером 0295 419 800 у будні з 8.00 до 16.15. У екстрених випадках телефонуйте за номером 112.